Il faut savoir qu'au Canada l'école commence à 5 ans par une année optionnelle appelée pré-scolaire, qui correspond en France à une année de maternelle. Nathanaël qui a 5 ans et qui a déjà effectué 2 années de maternelle devrait donc entrer directement en 1ère année soit l'équivalent français du CP.
Elouan a 9 ans en décembre. Au Canada l'âge des enfants est considéré par année scolaire (de septembre à août) pour établir leur entrée à l'école alors qu'en France l'âge est pris en compte par année civile. On peut donc dire qu'Elouan a une année d'avance au Canada et au lieu d'entrée en 3ème année (soit un CE2 français) qu'il a déjà effectué en France, il devrait entrer en 4ème année (soit en CM1).
L'école de notre quartier n'a plus de place en 1ère année, elle doit donc trouver une place dans une autre école pour les 2 enfants. Ils auront peut-être à prendre le bus scolaire (le bus jaune comme dans les films!) pour se rendre à l'école.
Les écoles au Canada restent ouvertes en dehors des horaires et périodes d'école, cela fait donc des espaces publics pour les enfants, même si l'école n'a pas de place, les enfants pourront profiter des jeux!
Bonne nouvelle pour tous les deux. En plus il y a des jeux ! Bisous. Papi
RépondreSupprimer