Rentrée scolaire

Les enfants ont fait ce matin leur rentrée scolaire. Ambiance très joviale, la directrice déguisée en reine a présenté tous les enseignants et personnel d'école déguisés en super héros!
Nathanaël a pour enseignante Madame Julie et Elouan Madame Sarah-Jane. Ils ne sont que 16 à 18 élèves par classe. Ils sont partis sans se retourner avec leur sac à lunch en main en discutant avec de nouveaux copains!

 Le vouvoiement et l'utilisation de Madame ou Monsieur devant le prénom ou le nom des enseignants et du personnel de l'école est la règle première du règlement de l'école.
Nathanaël est revenu enchanté de sa première journée, en disant qu'il avait mangé 5 fois dans la journée, une sacrée référence pour le gros mangeur que c'est. En effet l'école offre une collation le matin (fruit ou légume) et l'après-midi. Il a dû profité des collations offertes et de son goûter dans sa boîte à lunch car je ne comprends toujours pas comment il en est arrivé à 5. Je ne vous cacherais pas qu'il n'a pas mangé grand chose le soir. Par contre Elouan lui a trouvé que cela faisait trop, il a donc refusé une collation attendant le goûter à 16h qui n'est jamais venu, quand on est venu le chercher il avait donc faim....
La préparation du sac d'école hier était plutôt caustique : 24 crayons à papier (on voit que le Canada ne manque pas de bois!), 4 gommes blanches, 2 tubes de colle... Les sacs ce matin étaient lourd, mais tout a été déposé en classe et heureusement s'ils n'utilisent pas leur 24 crayons de papier, ils nous seront rendus en fin d'année!

Lévis

La ville de Québec est située sur le rive nord du Saint Laurent, sur la rive sud se trouve la ville de Lévis. "Petite bourgade" de 143 000 habitants comparativement à Québec qui a 8,2 millions d'habitants! Des bateaux traversent le fleuve été comme hiver toutes les heures ou demi-heures en journée de 6h du matin à 2h20 du matin pour relier Québec centre à Lévis centre à pied, en vélo, en moto ou en voiture en un temps record : 10 minutes de traversée. Nous avons donc pris le bateau pour naviguer sur le majestueux Saint Laurent et découvrir Lévis.

Au débarquement il faut tout d'abord monter l'un des 2 terribles escaliers pour accéder au centre ville de Lévis. Nous avons fait un tour sur la Terrasse, petit parc avec une vue imprenable sur le Saint Laurent et Québec avec une statue du chevalier de Lévis.

Après avoir flâné dans les rues et découvert les aires de jeux, nous avons fait une halte au musée d'un des plus célèbres chantiers maritime du Québec. Une partie de l'exposition très ludique et interactive à permis aux enfants de plonger dans l’atmosphère d'un chantier naval, connaître les différents bateaux, leur composition et comment les réparer. Atelier pratique à l'appui!

Citadelle

Hier matin nous avons assisté à la relève de la garde royale à la citadelle de Québec.
Citadelle construite par les britanniques sur le point culminant de Québec, le Cap Diamant, et située au cœur de la ville, son architecture s'inspire de Vauban. Elle a permis de mettre en déroute l'envahisseur américain par deux reprises. Elle est réputée imprenable.... mais elle n'a jamais été attaquée!
La citadelle est aujourd'hui une base militaire toujours active et elle abrite le royal 22ème régiment.
Durant l'été on peut assister à la relève de la garde qui se fait tout les matins à 10h en grande pompe : défilé, inspection, musique, sans oublier la mascotte Batisse, un bouc fort odorant initialement cadeau du roi perse à la reine qui l'a offert au 22ème régiment.

 

Nous avons ensuite effectué une visite guidée de la citadelle et visité le musée du royal 22ème régiment.

Du promontoire nous avions donc un magnifique point de vue sur Québec et le Saint Laurent.

La citadelle étant construite dans la continuité des plaines d'Abraham, elle est recouverte d'herbe pour se fondre parfaitement au paysage! 

Château Frontenac

Hier matin nous avons enfin pris le temps de visiter le château Frontenac.
Ce château a été commandé par une compagnie ferroviaire Canadian Pacifique à la fin du XIX ème siècle pour en faire un hôtel dans le but de promouvoir les voyages en train. Son architecture s'inspire des châteaux de la Loire et il a été nommé ainsi en l'honneur de Louis de Buande, comte de Frontenac qui a été gouverneur de la Nouvelle-France sous Louis XIV. D'autres "château-hôtel" furent ensuite construit par la compagnie, qui sont devenus aujourd'hui des symboles nationaux.
Le château est encore un hôtel de luxe

aujourd'hui et il ne se visite pas, l'entrée dans la cour et le hall est néanmoins possible.
Le temps était pluvieux, mais du coup nous avons pu faire de belles photos car il n'y avait pas grand monde.

 

Nota bene : il n'y a que les touristes qui disent Château de Frontenac, le véritable nom est bien Château Frontenac!

Unités de mesure suite

Après une petite enquête sur les autres unités de mesure que les longueurs (voir article précédent) il en ressort que le système français et le système anglais sont autant utilisé l'un que l'autre et qu'il n'y a pas vraiment de règle. Voici quelques exemples pour éclaircir mon propos, bien que cela ne nous ait pas rassuré!

- Température : la température de l'air est exprimée en degré Celsius, par contre celle de l'eau est exprimée en degré Fahrenheit. Maintenant la température d'un four peut être exprimée dans les deux échelles. C'est d'ailleurs, tout comme l'heure, un paramètre à mettre à jour sur un four. Imaginez la surprise de Philippe quand dans la cuisine du restaurant il voit l'afficheur d'un four indiquer la température de 430°, au début cela fait bizarre.
La conversion entre les deux n'est en plus pas évidente à moins d'être super matheux : en partant d'un degré Celsius il faut soustraire 32 et diviser par 1,8..... merci à l'application convertisseur sur le téléphone!

- Poids : le poids est en général exprimé en livre, surtout pour des personnes. Maintenant on trouve en magasin des prix tantôt exprimés en $ / kg et tantôt en $ / lb, sachant qu'un kilogramme est égal à 2,2 livres le prix est vraiment différent! Au début on s'est d'ailleurs fait avoir pendant nos courses en achetant des fruits ou légumes qui ne nous paraissaient vraiment pas cher alors qu'en fait c’était un prix exprimé en livre!

- Volume : les volumes de liquide sont exprimés soit en millilitre et litre soit en once et gallon anglais (qui n'est pas le même que le gallon américain!). Ici encore pas de règle, d'une manière général l'essence est exprimée en litre alors que la peinture l'est en gallon, l’alcool est plutôt exprimée en once alors que l'eau l'est plutôt en millilitre. Pourtant la conception des bouteilles plastiques est faite en once, mais l'unité sur l'étiquette est exprimée en millilitre, ce qui donne des bouteilles d'eau de 591 ml (soit 20 oz) ou 710 ml (soit 24 oz).

- Distance et vitesse : le mile n'est pas du tout utilisé pour calculer les distances et vitesses, nous n'avons donc que des panneaux et un cadran de voiture exprimé en km / h, la consommation de carburant est également en litre au 100 kilomètres. Ouf, là c'est simple!

- Recette : bon là je dois dire que c'est le pire, les recettes sont exprimées en cuillère à thé, cuillère à soupe et tasse.....

Morale de l'histoire : on va être incollable dans les conversions en tout genre!

La Grande Hermine

Suite à un désistement en 1ère année, les enfants sont maintenant inscrits à l'école de la Grande Hermine l'école de quartier à deux rues de la maison. Maintenant on sait que le nom de l'école vient du navire de Jacques Cartier la Petite Hermine. Nathanaël fera donc son entrée en 1ère année (équivalent du CP) et Elouan en 4ème année (équivalent du CM1). La rentrée se fera lundi 31 août à 8h10. Nous avons reçu les listes de fournitures, nous avons demandé de l'aide à ma cousine québécoise pour faire les courses car nous ne nommons pas les choses toujours de la même façon.
Philippe l'a découvert au travail.
On lui a demandé d'aller chercher un cartable.

Après quelques minutes de recherche il est revenu penaud disant qu'il n'avait pas trouvé de cartable. On lui a alors montré ce dont ils parlaient :

Philippe étonné a dit que nous nommions ça un classeur, en riant on lui a alors montré ce qu'ils appelaient classeur :

Egalement on ne dit surtout pas une maîtresse, qui correspond en québecois uniquement à la compagne d'un homme marié, mais une enseignante.
Les enfants sont prévenus, mais je pense quand même que cela va occasionner de bonnes crises de rire!

Parc Cartier-Brébeuf

Samedi sur le chemin de l'expo nous nous sommes arrêtés au parc Cartier-Brébeuf à côté de la maison car il y une fête familiale avec jeux gonflables, mini ferme, chanteuse et spectacle pour enfants, maquillage, stand de bricolage et parcours découverte du parc. Nous avons finalement passés la journée au parc en oubliant l'expo!

 Les enfants ont confectionnés des étoiles de shérifs, des totem amérindiens et dessinés de beaux dessins :

 Nous avons appris toute l'histoire du parc grâce au parcours découverte. C'est en effet dans ce parc que Jacques Cartier a débarqué sur son bateau la Petite Hermine avec son équipage pour passer l'hiver et y a rencontré les Iroquoiens. Il a beaucoup appris des rites et coutumes de cette tribu et surtout leur lien très étroit avec la nature. Les amérindiens étaient installés dans cette forêt au bord de la rivière Saint Charles devenu aujourd'hui un parc encore bien boisé. Nous sommes partis à la découverte des animaux et des arbres du parc, nous avons vu des hérons, cormorans, écureuils et nous avons appris à reconnaître le chêne rouge d'Amérique, le bouleau jaune qui n'a pas d'écorce blanche comme en France et bien sûre les érables....

Conduite et code de la route

Bon tout d'abord il faut s'y faire, la voiture est une automatique, une fois qu'on a pris le pli et qu'on arrête de chercher la pédale d'embrayage, le levier de vitesse et le frein à main tout va bien, c'est facile!
Maintenant il faut circuler...
Basiquement le code de le route est équivalent, avec néanmoins quelques subtilités.
Il n'y a pas de priorité à droite et certain panneau nous laisse pantois :

 La courtoisie est de mise car la priorité est donnée par l'ordre d'arrivée, c'est le premier qui arrive qui passe, s'il y a plusieurs voitures il faut donc repérer son ordre de passage. Pas évident tout ça, en pratique on attend de voir car la circulation de gros carrefours est régis par ce panneau!

Deuxième règle différente de la France, dans tout le Québec sauf sur l'Ile de Montréal il est autorisé de tourner à droite à un feu rouge après avoir marqué un arrêt et s'être assuré que la voie était libre, sauf si des panneaux indiquent le contraire :

Il peut également y avoir indiqué un créneau horaire, par exemple interdiction de tourner entre 7h et 22h!

Permis de conduire et assurance auto

Notre permis français est reconnu au Canada, nous pouvons conduire un véhicule pendant 6 mois avec un permis français ensuite il faut demander un permis québécois. Oui québécois et non canadien car les permis de conduire sont gérés au niveau provincial et non fédéral, chaque province canadienne a donc sa réglementation en terme de permis!
Par contre pour souscrire une assurance automobile certaine compagnie d'assurance exige un numéro de permis québécois nous avons donc fait la demande auprès de la SAAQ.

Il faut savoir que la Société de l'Assurance Automobile du Québec ou la SAAQ a pour mission de protéger les personnes contre les risques liés à l'usage de la route, c'est donc elle qui entre autre : gère les permis de conduire (dont les examens) et les immatriculations, fixe les contributions d'assurance et indemnise les personnes accidentées de la route.
C'est donc elle qui offre une protection à toutes les personnes du réseau routier, la contribution pour cette assurance est perçue par 2 biais :
- une contribution annuelle pour le permis de conduire exigible à la date anniversaire du détenteur (une facture pour notre anniversaire, trop de chance!). En cas d'infraction des points d'inaptitude sont attribués, on ne perd pas ses points comme en France, mais on "gagne" des points! Le permis est suspendu à partir de 4 points d'inaptitude pour les jeunes conducteurs et jusqu'à 15 points pour les plus de 25 ans. Mais la contribution augmente en fonction du nombre de points d'inaptitude : de 92 $ (environ 63 €) pour 0 points d'inaptitude à 482 $ (environ 326 €) pour 15 points et plus. Système très intéressant je trouve où les mauvais conducteurs payent!
- une contribution annuelle pour l'immatriculation d'un véhicule. Cette contribution varie selon le type de véhicule à immatriculer, dans notre cas nous avons payé environ 250 $ (environ 170 €). Bon à savoir la plaque d'immatriculation est nominale, elle suit le conducteur et non le véhicule comme en France!

L'assurance automobile à souscrire est donc uniquement matériel et est basée sur le nombre d'année de conduite et l'historique accident du conducteur. Les accidents pris en compte sont aussi bien les accidents responsables que non responsables, en effet au Québec il n'y a pas de conciliation entre les assurances pour l'indemnisation d'un préjudice l'assurance paie pour le préjudice de son assuré qu'il soit victime ou responsable. Donc si par malchance vous êtes victimes plusieurs fois de suite d'un accident, votre prime d'assurance sera réajustée à la hausse.... Ça par contre ce n'est vraiment pas cool! D'autant que mon dernier accident datant de décembre 2014 non responsable a fait augmenté notre prime!
Pour la petite anecdote la différence entre la protection de base et la tout risque est la couverture matériel dans le cas où on s'aventurerait en voiture sur de l'eau en glace, si la glace venait à briser et que le véhicule tombait au fond de l'eau. Nous ne sommes pas des transporteurs de l'extrême, nous avons donc opté pour la couverture de base!

Expo Québec

Depuis le 14 août à 10 minutes à pieds de la maison se tient l'expo Québec.
C'est une sorte de foire expo mélangé à une fête foraine avec des concerts et spectacles. Nous avons choisi de prendre le laisser passer pour les 10 jours d'exposition et heureusement car nous avons mis près de 3 jours à en faire le tour.
Voici en image quelques unes des activités proposées.

La place des enfants dans un agréable site arboré avec jeux gonflables, scène de spectacles (musique, magie, cirque....) tout au long de la journée, piscine avec petits pédalos, maquillage, stand de peinture, spectacle safari, animaux de la ferme avec manège de poneys.

Nous avons également pris aux enfants le bracelet manège qui leur permet d'accéder à tous les manèges sans limite! Manèges, parcours suspendus, grand toboggan, tyrolienne quadruple de 150m, mini motocross...

Également un labyrinthe géant, un défi laser, un manoir de l'horreur, un parcours à obstacles dans un bassin d'eau, un espace numérique avec jeux vidéo.

Pour tout ce qui est exposition avec tout autant d'activités il y a la foire des bâtisseurs et des milles trouvailles avec exposition de Légo, exposition RTC la compagnie de bus québécoise depuis 150 ans, le carrefour gourmand avec stands, démonstrations et concours culinaire dont Thermomix, et pour finir et pas des moindres la zone d'opération des forces armées canadiennes avec visite et tours de blindés, tyrolienne, simulateur de parachute, et exposition de tous les métiers de l'armée (démineur, géomètre, tireur, police militaire, ambulancier, garde royal....).

Et pour finir les spectacles : un véritable spectacle de rodéo, lutte mexicaine, attelage de chevaux, acrobates et plongeon, des spectacles de musique dont Wyclef Jean, Roch Voisine, Les années Bonheur et bien d'autres....
Fait remarquable, au début du spectacle de rodéo l'hymne national a été passé, tout le monde s'est levé (même les cow-boys) et a chanté!

 

Sans oublier bien sûre une aire de manèges à sensations fortes pour les plus grands enfants....

Nous avons encore 3 jours pour en profiter, en plus le temps est caniculaire depuis quelques jours, nous profitons donc avec joie des espaces climatisés!